30 апреля исполняется 125 лет со дня рождения чешского писателя Ярослава Гашека (1883-1923).



Ярослав Гашек – удивительный писатель. Современникам даже казалось, что он не вполне серьезно относится к литературному творчеству и занимается им, словно не желая слишком утруждать себя. Он не склонен был просиживать над рукописями дни и ночи. Не признавал ни планов, ни черновиков и писал все сразу набело. Написанного практически не правил и вообще предпочитал проводить большую часть времени не над листом бумаги, а на людях, в богемных компаниях, в странствиях и т.д. В литературных кругах Гашека долго не хотели признавать своим, а между тем пройдет каких-нибудь два десятилетия с момента появления его первых рассказов, и этот "небрежный" писатель создаст роман, который получит широчайшую известность во всем мире. Бертольт Брехт запишет в своем дневнике: "Если бы кто-нибудь предложил мне выбрать из художественной литературы нашего века три произведения, которые, на мой взгляд, представляют мировую литературу, то одним из таких произведений были бы "Похождения бравого солдата Швейка" Я. Гашека".
Этот парадокс имеет свое объяснение. Силу Гашека-писателя составляло как раз то, что другим казалось его слабостью. "Нужно уметь не писать, а видеть, писать это уже следствие", – заметил однажды А. де Сент-Экзюпери. Мало кто видел столько, сколько довелось увидеть Гашеку. Он был поистине одержим страстью познавать мир и людей. Всю свою жизнь он провел на людях. При этом его отличала поразительная живость реакции на все происходящее вокруг, благодаря чему само творческое осмысление увиденного как бы смещено у него непосредственно на момент восприятия. Работа за письменным столом была лишь заключительным актом творчества. Оно продолжалось непрерывно. Сама его жизнь превратилась в творческий процесс. Ко всему прочему Гашек обладал необыкновенным чувством комического, тем "двойным зрением", которое позволяет одновременно видеть лицевую и оборотную сторону медали, "кажимость" и сущность. Недаром с его именем связано столько комических историй, в которые выливалось его отношение к окружающему и которые зачастую столь же остроумны и так же заслуживают названия художественных произведений, как и его лучшие "написанные" вещи.


Широкое знакомство с жизнью началось у Гашека еще в детстве. Он родился в 1883 году в Праге в семье учителя. С самого начала мальчик во многом был предоставлен самому себе и имел возможность вдоволь насладиться атмосферой мальчишеских проказ и похождений. В тринадцать лет он лишился отца и два года спустя вынужден был покинуть гимназию. Мать устроила его в лавку москательных и аптекарских товаров. Служба эта состояла в непрерывном общении с людьми. Позднее ему все же удалось получить образование. Он окончил коммерческое училище. Но должность банковского чиновника не увлекала его, молодого человека все время тянуло то в Африку на помощь бурам в их войне против англичан, то в Македонию, где в 1903 году вспыхнуло восстание против турок, то просто в странствия и путешествия. В юности он исходил пешком всю Австро-Венгерскую империю, а отчасти и соседние страны. Впечатления от этих странствий и от общения с людьми, в том числе с теми, кто оказался на дне жизни, в основном и дали материал для его ранних рассказов.
В молодости Гашек часто вел полубездомную жизнь литературного поденщика и участника веселых компаний, где оттачивал свой талант юмориста. Гашек занимался редактированием анархистских газет, распространял брошюры Кропоткина, не раз сталкивался с полицией и как-то целый месяц провел в заключении. Однако через три года он разочаровался в движении анархистов, не увидев одновременно перспектив и в деятельности других чешских политических партий, оппозиционность которых казалась ему слишком мелкой и вялой. Все это нашло отражение в знаменитой комической акции Гашека, когда в 1911 году, во время дополнительных выборов в австрийский парламент по одному из пражских избирательных округов он инсценировал вместе с друзьями создание партии умеренного прогресса в рамках закона. Шумный комический спектакль с пародийными предвыборными собраниями и речами Гашека длился около двух месяцев. Буффонада стала одним из ярчайших проявлений той стихии "дискредитации смехом", которая в канун первой мировой войны особым образом окрашивала атмосферу чешской общественной жизни и нараставшей оппозиционности по отношению к официальным верхам.
В довоенные годы Гашеком были написаны сотни рассказов, очерков, фельетонов, юморесок. В 1911 году в его рассказах впервые появилось и имя бравого солдата Швейка. Но самым крупным его довоенным произведением стала "Политическая и социальная история партии умеренного прогресса в рамках закона", созданная по следам знаменитой буффонады. С неподражаемым юмором автор рассказывал в ней о похождениях неунывающей компании. Книга включала также несколько десятков шаржей на участников и современников "движения". Все они были выведены под собственными именами. Сочинение обещало прозвучать как веселый и шумный вызов и официальным представлениям, и существующим порядкам, и наивным политическим иллюзиям, и мещанскому самолюбию. Однако издатель, взявшийся в 1912 году выпустить книгу, в конце концов, так и не решился это сделать, и она увидела свет, если не считать отдельных главок, лишь полсотни лет спустя – в 60-е годы (на русском языке книга пока что опубликована полностью только один раз в шеститомном собрании сочинений Гашека).
Самым бурным периодом, насыщенным драматическими событиями, стали в жизни Гашека годы первой мировой войны. На протяжении пяти лет он оказался связанным с армейской средой, участвовал в сражениях, находился в лагерях для военнопленных, служил в трех, совершенно разных армиях. Не раз сама его жизнь висела на волоске. Был случай на австро-русском фронте, когда он вернулся из ночной разведки с простреленной фуражкой. Он остался невредим в кровопролитных боях под Сокалем, в которых был убит или ранен каждый второй из участников этой битвы. В Поволжье ему довелось в течение четырех месяцев скрываться в тылу противника с риском в любую минуту быть схваченным. Был выписан ордер на его арест, что, по сути, означало тогда смертный приговор. В Иркутске, уже в конце гражданской войны ему стреляли в спину, и пуля миновала его, оставив лишь отметину на шее. Дважды он перенес тиф.
Творческая история главного сочинения Гашека в немалой степени связана с его пребыванием в России. Интерес к России пробудился у него еще в юношеские годы. Уже тогда он овладел и русским языком. Он неплохо знал русскую литературу от Пушкина, Толстого, Достоевского до Горького и Аверченко. Один из друзей юности Гашека вспоминал: "Гашек очень любил русских авторов и сам имел так много общего с Максимом Горьким. Мы хотели жить по-русски..." и дальше: "Я уже сказал, что мы хотели жить по-русски... мы хотели познать жизнь и писать о ней так, как мы сами ее познали". Существуют сведения, что еще во время своих юношеских странствий Гашек пытался перейти и границу России, хотя попытка эта не увенчалась успехом. Он попал в Россию позднее, во время мировой войны. Не испытывая ни малейшего желания сражаться за победу Австро-Венгерской империи, в составе которой на подневольном положении находилась его родина, Гашек еще перед отправкой на фронт острил, что на передовой не упустит возможности заглянуть и на противоположную сторону. На фронте при первой же возможности он сдался в плен и менее, чем через год, уже служил в добровольческих чехословацких частях, сформированных в России по настоянию чехов и словаков для участия в борьбе против Австро-Венгрии. Он вел большую журналистскую работу, писал корреспонденции из действующей армии для журнала "Чехослован", выходившего в Киеве на чешском языке. После участия в 1917 году в битве у Зборова был награжден серебряной Георгиевской медалью "За храбрость".
Едва ли не самым крупным событием в жизни Гашека стало его участие в военном походе Пятой Красной Армии длительностью в два года и протяженностью в пять тысяч километров – от Волги до Байкала. Он служил помощником коменданта города Бугульмы, начальником походной типографии, редактировал армейские газеты и журналы. На его долю выпала огромная организационная и пропагандистская работа с бывшими военнопленными и иностранцами, сотни тысяч которых скопились в зоне действий Пятой Армии в Сибири. Он окончил свою военную службу в должности начальника интернационального отделения политотдела армии. Не прекращалась и его литературная деятельность, причем значительную часть фельетонов и статей он писал теперь на русском языке. Тексты, опубликованные Гашеком за время пятилетнего пребывания в России, составили впоследствии целых два тома (из шестнадцати) в собрании его сочинений .
О читательском интересе к Гашеку можно судить уже по количеству изданий его произведений. В этом отношении Гашек держит в нашей стране абсолютное первенство среди чешских авторов. Общий тираж его книг, выпущенных у нас, превысил к 1989 году 16 миллионов экземпляров. Был случай, когда роман о Швейке был издан на русском языке тиражом ровно в миллион экземпляров, и все равно его мгновенно раскупили - настолько полюбился читателям этот чародей юмора и смеха.
Комическая эпопея Гашека в равной степени пользуется успехом во всех слоях общества: и в самых демократических, и в искушенных литературных кругах. Иногда можно даже встретить людей, знающих наизусть десятки юмористических реплик из романа о Швейке и охотно вставляющих их в разговор. Известность главного героя Гашека оказалась настолько широкой, что с ним был знаком даже сам советский вождь, который, по воспоминаниям его охранников, иногда бросал им фразу: "Что ты передо мной бравым солдатом Швейком вытягиваешься!" .
В Чехословакии, в городе Липнице открыт в 1959 музей Гашека. В СССР его именем названы улицы в Москве, Бугульме, Челябинске.*

chitai.kraslib.ru