Закопайте меня живой. Чтоб никто меня не достал. Закопайте вдали людей, Вдали ругани и площадей, Средь безжизненных чёрных скал.
Закопайте со мной любовь. И память похороните. Не оставьте ко мне следов, Не кладите вы мне цветов, И стихи мои все сожгите.
Закопайте меня живой. Чтоб не выбраться никогда. Чтоб суровой и вьюжной зимой, Этой глупой, пустой и слепой, Я не принесла вреда.
Пусть он будет спокоен - я Не вернусь, не выйду из плена. И забудте, себя не коря. Да, забудте! Забудте меня! Закопали не вы - измена.
Postscriptum:Это всё было написано под впечатлением от перевода песни Rammstein "Spieluhr".
|