Внедорожники:
Юзом, вдоль мерзлых улиц.

Купеческое семейство в полном своем составе
Бродит по рыночным площадям –
Инспектирует имения, взятые в аренду.

Горы мандаринов.

Сухофрукты. Ананасы.
Спелое солнце – почти атавизм сумеречного мира.

Ближе к четырем
Старухи зажигают лампы в своих аквариумах,
И те, наполненные зеленью,
Живо контрастируют с атмосферой всеобщего – чего?
Сна? Смерти?

Кажется, будто смерти, но, на самом деле,
Всего лишь сна.
Продолжительного, тусклого, глубокого.
Без намека на какое бы то ни было движение.

Закурив,
Женщина средних лет приценивается к перчаткам;
Торговцы хлебают свежезаваренную лапшу.
Все – вне зависимости от статуса –
Дышат тридцатью шестью на минус шестнадцать.

Удостоверившись в порядке вещей,
Купеческое семейство покидает рыночную площадь.
Внедорожники – юзом, вдоль мерзлых улиц.