Литературный Клуб Привет, Гость!   ЛикБез, или просто полезные советы - навигация, персоналии, грамотность   Метасообщество Библиотека // Объявления  
Логин:   Пароль:   
— Входить автоматически; — Отключить проверку по IP; — Спрятаться
Когда люди глупы, то силы у них в избытке, а ума не хватает; когда люди умны, то ум у них в избытке, а силы не хватает.
Шан цзюнь шу
p(tash)ka   / три
Batterie (Jean Cocteau)
Люблю тебя, светило, как дикарь,
лежу плашмя, и берег - твой алтарь.

О солнце, ты кладешь свой лак
на фрукты, живность, на зевак.

Поджарь мне тело, просоли,
Великой боли прочь уйти вели.

Блеснул зубами негр, смотри!
Снаружи черен, розов изнутри.

Я черен изнутри, снаружи розов.
Произведи во мне метаморфозу!

Смени мне запах, цвет смени,
Ведь сделался цветком твой Гиацинт.

Буди цикаду на сосне, пускай кричит,
Пусть я учую запах хлеба из печи.

Деревья в полдень полночью полны!
Прохладный вечер льется в их тени.

Пусть и с меня стекут чернила снов!
О солнце, искуситель праотцов.

Пусть я привыкну хоть на миг
К тому, что бедный друг мой Жан убит.

О лотерейщик, приз мне покажи -
все вазы, чаши и ножи.

Ты сыплешь щедро барахло
По островам Карибским, но

Все лучшее оставь для нас -
Такое, что не ранит глаз.

Места, где Ла Гулю была,
арены бархат, звуки, зеркала.

Из сердца вырви боль, тащи, не стой!
Пройдоха с колесницы золотой.

Как жарко! Полдень на носу.
И я не понимаю, что несу.

Со мною тени нет уже моей,
О солнце! зоопарк для дней.

Ты Барнум, Буффало ты Билл!
Ты опиум, я весь поплыл.

Ты клоун, ты тореадор, ты маг,
Трешь цепь на золотых часах.

Ты негр-боксер, голуботел -
экватор бит, зенит осел.

О солнце, я к нокауту готов,
пройдись по шее градом кулаков.

Тебе лишь одному я рад,
о солнце, сладостный мой ад.


Postscriptum:
оригинал и звук тут
http://wheatoncollege.edu/vive-voix/poemes/batterie/
©  p(tash)ka
Объём: 0.065 а.л.    Опубликовано: 25 05 2013    Рейтинг: 10    Просмотров: 1246    Голосов: 0    Раздел: Не определён
«24 мая»   Цикл:
три
«%»  
  Клубная оценка: Нет оценки
    Доминанта: Закрытое Сообщество Архив (Для складирования и переноса на сайт большого количества произведений. Не публикуйте сюда, если нуждаетесь во внимании.)
Добавить отзыв
Логин:
Пароль:

Если Вы не зарегистрированы на сайте, Вы можете оставить анонимный отзыв. Для этого просто оставьте поля, расположенные выше, пустыми и введите число, расположенное ниже:
Код защиты от ботов:   

   
Сейчас на сайте:
 Никого нет
Яндекс цитирования
Обратная связьСсылкиИдея, Сайт © 2004—2014 Алари • Страничка: 0.03 сек / 29 •