Литературный Клуб Привет, Гость!   ЛикБез, или просто полезные советы - навигация, персоналии, грамотность   Метасообщество Библиотека // Объявления  
Логин:   Пароль:   
— Входить автоматически; — Отключить проверку по IP; — Спрятаться
Ах, не топчи траву!
Там светляки сияли
Вчера ночной порой.
Исса
assia
assia
Автор
Перейти к дневнику assia
Настроение: тормознутое
Музыка: Аматори вперемешку с Лакримозой
Тема: собираю себя))
Добавлено: 22 02 2007 21:02:04
решила попробовать собрать себя на разных языках :)
то, что уже есть - труды онлайн-переводчика, так что если кто видит ошибки - милости просим :)

владычица королевства глубоких долин (рус)
the empress of the kingdom of deep valleys (eng)
de keizerin van he diepeеt valleiene koninkrijke (дат)
de keizerin van het koninkrijk van diepe valleien (дат) -худший вариант
die Herrsherin des Reichs der tiefen Täler (нем)
l'impératrice du royaume des vallées profondes (фр)
il empress del regno delle valli profonde (ит)
o empress do reino de vales profundos (порт)
el empress del reino de valles profundos (исп)
ηαυτοκράτειρατουβασίλειουτωνβαθιώνκοιλάδων (греч)
empressen av kungariket av djupa dalar (швед)
الإمبراطورةمنالمملكةمنأوديةعميقة (араб)
Алари25-02-2007 15:53 #1
Алари
Координатор
Группа: AdmX
Вау. Сайт понимает нерусские символы! Я приятно удивлён :)
creativity under attack
Логин:
Пароль:

Если Вы не зарегистрированы на сайте, Вы можете оставить анонимный отзыв. Для этого просто оставьте поля, расположенные выше, пустыми и введите число, расположенное ниже:
Код защиты от ботов:   

   
Сейчас на сайте:
 Никого нет
Яндекс цитирования
Обратная связьСсылкиИдея, Сайт © 2004—2014 Алари • Страничка: 0.02 сек / 24 •