Я так накосячила с "Vergissmeinnicht", что один писатель посоветовал перенести место действия в Замбию или Косово! Типа если вы взялись за материал не разобравшись, попробуйте что-то другое! но что другое? тогда весь смысл теряется... кошмар! в первый раз мне по настоящему жалко и обидно за свой рассказ!(((((
а может еще можно просто разобраться в материале и немного преобразовать сюжет?.. и герои смогут обойтись без переезда на новое место... выше носик!) Смысл уловила, но к сожалению, не знаю, что такое это длинное и загадочное "Vergissmeinnicht"...
Элиан длинное и загадочное - это всего лишь Незабудка на немецком))) меня больше забавляет то, что можно подумать в материале по Косово например разобраться проще! угу, как же!) лан..что-нить придумаем...