|
|
|
|
Натан Клавьер  
/ Чем восхищаюсь о том и пишу
|
Покажите дорогу к Ирландии |
---|
Умирать, так у моря, Да под песню душевную флейты, Где, не ведая горя, На гаэли* поют дети кельтов. Где природа и песня, Словно вплетены в душу ирландца. Где не ведают лести, Там, где пиво, красотки и танцы. Там за кружечкой эля Вспоминают легенды былые. Там "по-братски" всё делят, Забывая раздоры любые. Мне так хочется к морю, К островам тем зелёным хочу я. Там мы с небом не в ссоре, Где я жизнь настояшую чую. Там красиво до боли, Там природа превыше прогресса, Там бескрайнее поле, Там не видно конца гор и леса. Там озёра, что рыбой, Хвала Патрику**, полны до края. И из каменной глыбы, Там выдолблена лестница к раю. Только я так далёко От страны моих вечных мечтаний, Что слеза сходит с ока Во дни мысленных долгих скитаний. Покажите дорогу К берегам тем ирландским и морю. По земле, пусть убого, С небесами пройду я поспорив. Умирать, так у моря, Да под песню душевную флейты, Где, не ведая горя, На гаэли поют дети кельтов.
Postscriptum:*- гаэль, это я так назвал гаэльский язык, родной язык ирландцев и шотландцев **- Я имею в виду Сбятого Патрика (главный святой у ирландцев после Иисуса Христа)
| осень 2005 Испания |
© Натан Клавьер |
Объём: 0.0554 а.л.
Опубликовано: 30 01 2007
Рейтинг: 10.1
Просмотров: 2188
Голосов: 5
Раздел: Меланхолия
|
«Утренняя фантазия»
|
Цикл:
Чем восхищаюсь о том и пишу
|
«Плач»
|
Клубная оценка: Хорошо
Доминанта: Библиотека (Пространство для публикации произведений любого уровня, не предназначаемых автором для формального критического разбора.)
|
Сапожница /не она/ | 30-01-2007 16:55 №1 | Забанен Группа: Passive | 'Где я жизнь настояшую чую' - вот же нюх у человека, завидую. 'Сбятого Патрика' - можно без пояснений, как можно Сбятого П. не знать. частое употребление 'там-там-там...', кому как, а мне напомнило марш Менддельсона. спасибо, под музыку интересней читать. 'Только я так далёко' напомнило 'как я недалёка'. оч.хорошо, продолжайте в том же духе.
Что между нами честь(?) - припудрить носик и восславить лесть!(c) | Маська | 30-01-2007 17:32 №2 | Забанен Группа: Passive | Да, хорошо. Мне нравится, когда так определенно подобрана тема, человек знает что и о чем писать, а это уже много значит. Понравилось.
Свободен тот, кто потерял ВСЕ... | assia | 30-01-2007 20:39 №3 | Автор Группа: Passive | кельтику оч люблю. но в стихе очень много ошибок. как грамматических ,так и стилистических, так и технических
[владычица королевства глубоких долин] | Неизвестный | 30-01-2007 20:55 №4 | Уснувший Группа: Passive | средне
geek
Просто шёл мимо | Сапожница /не она/ | 30-01-2007 21:04 №5 | Забанен Группа: Passive | Что между нами честь(?) - припудрить носик и восславить лесть!(c) | Essence | 30-01-2007 21:08 №6 | Белый Рыцарь Рими Группа: Passive | а мне оч. Сам рожденный у моря. Там нет гор, но море - есть.
Отл. Голос.
| Wenween | 30-01-2007 21:27 №7 | Уснувший Группа: Passive | так Гумилев мечтал об африке) хорошее) мечтаааательное)
| Gvin | 01-02-2007 02:07 №8 | Автор Группа: Passive | "чую" и некоторые моменты вышибают но х о р о ш о однозначно. если доработаете со временем - будет отличненько!
с уважением и надеждой Гвин
Обратная тропинка наших фраз проходит по морщинкам возле глаз.. | Добров Дэн | 06-02-2007 14:56 №9 | Автор Группа: Passive | Джес - я из-за тебя начну читать стихи....Хм...А понравилось. Ребята - поверьте, про Ирландию - это он честно. Он на ней "поведённый" :-)
"Когда хорошему человеку плохо - это блюз, а когда плохому хорошо - это попса" | Натан Клавьер | 10-02-2007 13:26 №10 | Уснувший Группа: Passive | Мне будет приятно! Денька, ты был прав. Компания всё же тут душевная и приятная. Спасибо всем за то что вы делаете. Низкий поклон. С уважением, ваш всецело, Натаниэль Клавьер. :)>
Осень - это все цвета светофора в одном парке. Жизнь рвётся вперёд, когда парк весенне-зелёный и останавливается, когда все цвета горят одновременно. (Елена Еромолова (с)) | Ambidexter | 10-02-2007 13:43 №11 | Автор Группа: Passive | "Можно без комментария? Не люблю я их!" (© Натан Клавьер) Слово автора - закон... Читай только то, что подчеркнуто красным карандашом. У нас мало времени. © Тарковский, "Зеркало" | Натан Клавьер | 10-02-2007 13:47 №12 | Уснувший Группа: Passive | Я имел в виду, нельзя ли мне обойтись без комментариев. На эту тему есть весёлый афоризм: "Не надо меня критиковать, лучше высечь...в мраморе" :)>
Осень - это все цвета светофора в одном парке. Жизнь рвётся вперёд, когда парк весенне-зелёный и останавливается, когда все цвета горят одновременно. (Елена Еромолова (с)) | Ambidexter | 10-02-2007 13:54 №13 | Автор Группа: Passive | Слово не воробей...:)
Читай только то, что подчеркнуто красным карандашом. У нас мало времени. © Тарковский, "Зеркало" | der_жизнь | 10-02-2007 14:11 №14 | Автор Группа: Club | а какое там море? вроде как окиян окияном. кстати, про флейту- эт вы зря. традиционный муз. инсрумент - арфа. была, есть и будет. и язык правильно галльским называется.
подобная манера изложения мне не нра. поэтому - средне.
no se culpe a nadie de mi vida (c) JC | Ambidexter | 10-02-2007 20:24 №15 | Автор Группа: Passive | der_жизнь, там Ирландское море. Окиян только с запада. И язык - гэлик. Читай только то, что подчеркнуто красным карандашом. У нас мало времени. © Тарковский, "Зеркало" | Неизвестный | 10-02-2007 20:52 №16 | Уснувший Группа: Passive | так вот тот самый гэлик и есть галльскй. гэликом его жители обзывают.
Просто шёл мимо | Ambidexter | 10-02-2007 23:39 №17 | Автор Группа: Passive | "also called Erse , or Gaelic , Irish Gaeilge a member of the Goidelic group of Celtic languages, spoken in Ireland" (Encyclopædia Britannica Article, http://www.britannica.com/eb/article-9042776/Irish-language) Вот статья на русском: http://www.krugosvet.ru/articles/81/1008141/1008141a1.htm , "Обозначение «галльский» обычно употребляется применительно ко всему тому, что дошло до нас от континентальных кельтских языков", это оттуда. Вопросы терминологии, не более. Галльский - обобщение, далеко не только ирландский. Отсюда путаница. Гаэлик, то есть гэлик (Gaelic), есть шотландский, ирландский и по-моему мэнский. Когда-то мне было любопытно.
Читай только то, что подчеркнуто красным карандашом. У нас мало времени. © Тарковский, "Зеркало" | Натан Клавьер | 11-02-2007 00:33 №18 | Уснувший Группа: Passive | Благодарю вас Амбидекстер, вы абсолютно правы! А вам, многоуважаемый но не мною 2 b vs-out u, стоило бы "готовиться к атаке загодя, а не пускать стрелы без наконечников". В следующий раз, прежде чем критиковать убедитесь в верности ваших суждений! Искренне ваш, Натаниэль Клавьер!
Осень - это все цвета светофора в одном парке. Жизнь рвётся вперёд, когда парк весенне-зелёный и останавливается, когда все цвета горят одновременно. (Елена Еромолова (с)) | Неизвестный | 11-02-2007 08:23 №19 | Уснувший Группа: Passive | ы. не, все зашибись, только где здесь эээтника??..
слова гаэль кельт эль патрик ?? гхы гхы в тряпочку
и парочка стерилизованных описаний фстиле (пьяным голосом): "ллубок! я-тя-бл-люблю!"
йо, бескрайнее поле, страна моих ввечных мичтаний йо, под песню душевную флейты йо, природа превыше прогресса, слеза сходит с ока покажите дорогу йо, йо (эминем кланяется)
найдите одну не общую фразу, ну хоть словосочетание зацепившее (я займу кинолога!); или попробуйте взять карандашег, набросать где что (физические карты не в счет) тэтэ?
лубок вообще и всегда все нхл внутри убивает
спосопп - начитаться вересковых медов, легендочег переложенных, ну хоть разговорник пасмаатреть, не знаю, чем-то проникнуться - подражания достойны уважения, ибо работа, и на результат ее невольно накладывается качество первоисточников например / "Латспелл нареку я тебя, Дурная Весть, мaстер Ворон, Несущий Бурю" (перв. эдда там или беовульф не помню /и гэндальфа все в курсе как называли?)
кстати, про инверсии / "Серьезным и вдумчивым был ее взор... Прекрасным был ее лик... Стройной и высокой была она... но сильной она казалась, и суровой, как сталь, - дочерью королей" (Eowyn)
ведь этнику жи пееели (растягивали в кр. случае) /каждое вынесенное вперед слово обусловлено смысловой акцентацией - чтобы штрих за штрихом (однотипным) картинку! - /ряд общих для XX века фраз принимает строгое соответствие старой речевой форме /и уже НЕ лубок
за интерес респект конечно
** амби, - *_*, - вытаращилась по-гагальски мэнская кошка ))
а у shinead кажется песенку на нем видел
geek
Просто шёл мимо | Сапожница /не она/ | 11-02-2007 12:38 №20 | Забанен Группа: Passive | мне просто хочется смеяться, когда я вижу рецензии на этот стишок. вы что, серьёзно?)))
Что между нами честь(?) - припудрить носик и восславить лесть!(c) | Ambidexter | 11-02-2007 13:33 №21 | Автор Группа: Passive | Гик, Сапожница, злые вы & недобрые... Кстати, Гик, а чо не так? "МЭНСКИЙ ЯЗЫК, кельтский диалект острова Мэн. Мэнский язык относится к гойдельской подгруппе кельтских языков", или я пешком стою? Или чего кошка? А если хочется смеяться, то сдерживать себя вредно!
Читай только то, что подчеркнуто красным карандашом. У нас мало времени. © Тарковский, "Зеркало" | Неизвестный | 11-02-2007 18:45 №22 | Уснувший Группа: Passive | кошка? да просто шутил
это не рецензия это t под 40, не знаю что я так взъелся )..
Просто шёл мимо | Кицунэ Ли | 11-02-2007 18:48 №23 | Автор Группа: Passive | Во-во... И чего взъелся :) Теперь хочу к морю. А это много...
Любить людей трудно, а не любить - страшно (с) Flame. | Ambidexter | 11-02-2007 19:09 №24 | Автор Группа: Passive | Температура? Шикарный рецепт: шипучий аспирин в стакан водки. Перед сном. Опробовано.
Читай только то, что подчеркнуто красным карандашом. У нас мало времени. © Тарковский, "Зеркало" | Неизвестный | 12-02-2007 04:26 №25 | Уснувший Группа: Passive | амби, - *_*, - (кошка сдохла)
))
Просто шёл мимо | Ambidexter | 12-02-2007 10:36 №26 | Автор Группа: Passive | Ааа... Кошку жалко! Автор, простите за треп на Вашей территории.
Читай только то, что подчеркнуто красным карандашом. У нас мало времени. © Тарковский, "Зеркало" | Кицунэ Ли | 12-02-2007 10:38 №27 | Автор Группа: Passive | От аспирина, растворённого в водке?! Ещё бы. Лиса бы тоже сдохла :)))) *упс. флудим-с*
Любить людей трудно, а не любить - страшно (с) Flame. | Енигматик.. | 09-05-2007 22:19 №28 | Уснувший Группа: Passive | Чего-то здесь ядовито... мне понравилось тем, что... тема есть. и автор экспериментирует. и придерживается. и как может, так и выражает. всё приходит с опытом. голос от меня, далеко не идеальной.
Какие вы замечательные люди.. | Apriori | 09-06-2007 15:05 №29 | Тигрь-Людовед Группа: Passive | Там выдолблена лестница к раю. Выбита - было бы в ритм более Только я так далёко так - лишнее слово, лишний слог, по-моему, без него легче. С небесами пройду я поспорив. запятые перед "пройду" и после "я". :): - смайл Шрёдингера |
|
|
|