Литературный Клуб Привет, Гость!   ЛикБез, или просто полезные советы - навигация, персоналии, грамотность   Метасообщество Библиотека // Объявления  
Логин:   Пароль:   
— Входить автоматически; — Отключить проверку по IP; — Спрятаться
Полнолуния ночь!
Даже птицы не заперли
Двери в гнёздах своих.
Тиё
Марина Князева   / (без цикла)
Suicide Note
Хожу по острию иглы, май наступает мне на пятки.
Под песни Tokio Hotel (мол, дорогая, rette mich!)
я посылаю письма в сны. Я разгадала две загадки,
а третья - камень на плечах. А голос полнолунья стих.

Я не умею не мечтать... необходимо научиться.
Считаю кольца на руках, мой облик предан темноте.
Эх, если б можно было ввысь вспорхнуть не бабочкою - птицей,
но как смотреть в глаза богам, когда отринул свой тотем?

Моя последняя весна мурлычет песни всепрощенья,
срывает маски и плащи, толкает в ночь, берёт на понт.
А мы с тобой сейчас одной цепи - от неба к небу - звенья,
но между нами полстраны и поседевший горизонт.

Два тёмных ангела давно всё моё прошлое отпели.
Ты там глаза не открывай, иначе ждёт тебя беда.
...И если я переживу одну ужасную неделю,
то - мне пообещала смерть - мы будем вместе навсегда.
апрель 2008
personal hell
©  Марина Князева
Объём: 0.023 а.л.    Опубликовано: 02 05 2008    Рейтинг: 10.09    Просмотров: 1663    Голосов: 4    Раздел: Лирика: любовная
«Kain no Matsuei»   Цикл:
(без цикла)
 
  Клубная оценка: Нет оценки
    Доминанта: Метасообщество Творчество (Произведения публикуются для детального разбора от читателей. Помните: здесь возможна жесткая критика.)
Добавить отзыв
ManZoo02-05-2008 16:39 №1
ManZoo
Автор
Группа: User
Хороший стих.
"...но между нами полстраны и поседевший горизонт.":)
"Судьба играет человеком, а человек играет на трубе". Ильф & Петрофф
Марина Князева02-05-2008 17:21 №2
Марина Князева
Уснувший
Группа: Passive
ManZooСпасибо большое!
Hold me gently in order to break me (c)
Кицунэ Ли02-05-2008 23:43 №3
Кицунэ Ли
Автор
Группа: Passive
Упс :( Английские вставки нормально пошли, а с немецкой облом вышел...
можно в постскриптуме перевод? пожалуйста!
Любить людей трудно, а не любить - страшно (с) Flame.
.03-05-2008 08:48 №4
.
Автор
Группа: Passive
По мне так слабо, учитывая то, что вы делали раньше. И какая разница бабочкой или птицей? И про тотем поясните, а то не понятно. Всё размыто. Некачественное стихо. Так себе.
Марина Князева03-05-2008 12:29 №5
Марина Князева
Уснувший
Группа: Passive
Кицунэ ЛиRette mich - "Спаси меня", название песни группы Tokio Hotel. :)

.В том-то и дело, что бабочка - тотем. То есть, если вспорхнуть не бабочкой, а птицей, то получится отказ от тотема, после чего боги могут не понять. В особенности бог Локи, с которым у лирической героини и автора связь особенная)), а его символ - руна Дагаз - стилизованная бабочка.

Ну что ж, я сама чувствовала, что оно слабое. Спасибо за справедливый отзыв. :))
Hold me gently in order to break me (c)
Кицунэ Ли03-05-2008 15:26 №6
Кицунэ Ли
Автор
Группа: Passive
И вовсе не слабое!.. Про тотем, кстати, понятно сразу - просто не так подробно, но это и не так важно, для ЛГ - одно противоречие, для читателя - другое, главное, что оно есть! :)
Макс, а если автор цитирует именно Tokio Hotel, что тогда? :)

Да, мне нравится это стихотворение, очень нравится! :)
Любить людей трудно, а не любить - страшно (с) Flame.
ManZoo03-05-2008 16:35 №7
ManZoo
Автор
Группа: User
Кицунэ Ли, поддерживаю.
Марина Князева, если позволите, с первого же прочтения зацепило "давно всё моё прошлое отпели". Это "всё моё" больно уж неловко как-то.:)
"Судьба играет человеком, а человек играет на трубе". Ильф & Петрофф
Марина Князева04-05-2008 20:21 №8
Марина Князева
Уснувший
Группа: Passive
XДа, но ведь строчка - вот она:
Под песни ****Tokio Hotel**** (мол, дорогая, rette mich!)
То есть, лиргероиня именно эту песню слушает.

Блин, теперь все будут думать, что я эмо и поклонница несовершеннолетних хрупких мальчиков.... ))))) Народ, это не так)) Я вообще слушаю Placebo, ирландского блюзмена Рори Гэллахера, Depeche Mode, Radiohead, Агату Кристи, Ночных Снайперов и Primal Scream, но от радио на кухне не убежишь, правда)))))

Кицунэ ЛиСпасибо!!! :))))
Хорошо, что про тотем всё же ясно, а то я испугалась.

ManZooХм, спасибо, буду думать, на что заменить, раз неловко.)
Hold me gently in order to break me (c)
Добавить отзыв
Логин:
Пароль:

Если Вы не зарегистрированы на сайте, Вы можете оставить анонимный отзыв. Для этого просто оставьте поля, расположенные выше, пустыми и введите число, расположенное ниже:
Код защиты от ботов:   

   
Сейчас на сайте:
 Никого нет
Яндекс цитирования
Обратная связьСсылкиИдея, Сайт © 2004—2014 Алари • Страничка: 0.02 сек / 37 •