"Есть такая легенда - о птице, что поет лишь один раз за всю свою жизнь, но зато прекраснее всех на свете. Однажды она покидает своё гнездо и летит искать куст терновника и не успокоится, пока не найдет. Среди колючих ветвей запевает она песню и бросается грудью на самый длинный, самый острый шип. И, возвышаясь над несказанной мукой, так поет, умирая, что этой ликующей песне позавидовали бы и жаворонок, и соловей. Единственная, несравненная песнь, и достается она ценой жизни. Но весь мир замирает, прислушиваясь, и сам бог улыбается в небесах. Ибо все лучшее покупается лишь ценою великого страдания... По крайней мере, так говорит легенда." Колин Маккалоу "Поющие в терновнике"
|
Где-то за морями бескрайними, Утопая в дворцах филигранно, Пейзажами маня уникальными, Завлекает Фата-Моргана. * Многие туда устремляются, Но страна та - коварства, гротеска! Измученные, в поисках маются, Приближаясь, - слепнут от блеска! * Бросивши гнездо материнское, Упархнёт необычная птица, Предчувствуя забвение близкое, В ту страну обмана умчится! * Только на пути куст терновника, То погибель! Судьба безотрадна! Сочувствие, услышав, паломника - Улыбнётся, скажет: " И ладно!" * Кинется на ветки стремительно, Тёрн иголками тело поранит. В агонии она удивительна, Восхищает, нежно дурманит! * Боль превозмогая торжественно, Запоёт в тишине вдохновлённо, И ария польётся божественно, Мир в мечтах замрет, поражённо! * Жутко, уцелеть не надеется, Но она допоёт безупречно, В овациях бестрашная пленица, Трепетая, стихнет навечно!
|