Литературный Клуб, assia, Дневник, Вопрос всем полиглотам сайта!!!

	Привет, Гость! Регистрация Забыли пароль?		С чего оно и к чему оно? - Уют на сайте - дело каждого из нас Администрация // Объявления
	Логин: Пароль: — Входить автоматически; — Отключить проверку по IP; — Спрятаться


Литературный клуб Новости Клубные Хроники Библиотека Разделы Случайное Лента отзывов Сообщества Дискуссии Найти Автора Дневники


Судьба творит человека, вместилище всех добродетелей, сокровище среди живущих, украшение земли, — и губит его в одно мгновение. О горе! Сколь она неразумна! Бхартрихари

assia Автор	Перейти к дневнику assia Настроение: странное Музыка: имя твое в километрах неба... (с) Аматори Тема: Вопрос всем полиглотам сайта!!! Добавлено: 28 11 2006 16:35:38
Помогите!!! Кто умеет переводить стихи и знает украинский? У меня завалялись куча украинских стихов, которые мне самой жутко нравятся. Но я не могу их опубликовать! Помогите кто может, ПЕРЕВЕДИТЕ на русский!.. )))

Mitsuki Aili Lu	28-11-2006 16:58 #1
Сказочница Группа: Passive	Лешки нет. Но есть еще кто - ты по городу посмотри... "кто-то с улыбкой, (и где её черти носят), выдаст тебе доспехи и пару крыльев." (с) DAN Дневник Произведения
Алари	28-11-2006 19:44 #2
Координатор Группа: AdmX	Неужто десятерых не найдётся, кому украинский раздел нужен? А то украинцев стало бы много больше, моги они за раздел зацепиться. Сейчас их 5% на сайте, россиян -- 75%. creativity under attack Дневник Произведения
Essence	28-11-2006 21:35 #3
Белый Рыцарь Рими Группа: Passive	ага, никто кроме Лешки не сможет перевести. полюбому никто. аминь Дневник Произведения
Essence	28-11-2006 21:43 #4
Белый Рыцарь Рими Группа: Passive	ааафицэры, раааассияне, пусть свабода вассияет.... Дневник Произведения
assia	29-11-2006 17:41 #5
Автор Группа: Passive	Эсснес, а ты? ну помоги бедному хохлу... (( [владычица королевства глубоких долин] Дневник Произведения
Essence	30-11-2006 01:58 #6
Белый Рыцарь Рими Группа: Passive	хохлам не помогаю Дневник Произведения
assia	30-11-2006 18:29 #7
Автор Группа: Passive	а украинцам? [владычица королевства глубоких долин] Дневник Произведения
Неизвестный	04-12-2006 13:02 #8
Уснувший Группа: Passive	можно попробовать... что за стихи? Просто шёл мимо
assia	06-12-2006 14:02 #9
Автор Группа: Passive	Эээ... а множественность - это кто? 0_о [владычица королевства глубоких долин] Дневник Произведения
Неизвестный	08-12-2006 15:06 #10
Уснувший Группа: Passive	Так написалось автоматически, я тут гостем проходила. Просто знаю украинский хорошо, и подумалось, а почему бы и нет, если кому-то надо. Если не прочь попробовать, то моя почта orikon@list.ru Просто шёл мимо

Логин:
Пароль:

Если Вы не зарегистрированы на сайте, Вы можете оставить анонимный отзыв. Для этого просто оставьте поля, расположенные выше, пустыми и введите число, расположенное ниже:

Код защиты от ботов:


Сейчас на сайте: Никого нет


Сквозной чат