ну, если из современного..
например, это

СОНЕТ В САМОЛЕТЕ

Отдельный страх, помноженный на сто.
Ревут турбины. Нежно пахнет рвота.
Бог знает что... Уж Он-то знает, что
набито ночью в бочку самолета.

Места заполнены, как карточки лото,
и каждый пассажир похож на что-то,
вернее, ни на что – без коверкота
все как начинка собственных пальто.

Яко пророк провидех и писах,
явились знамения в небесах.
Пока мы баиньки в вонючем полумраке,

летают боинги, как мусорные баки,
и облака грызутся, как собаки
на свалке, где кругом страх, страх, страх, страх.

Лев Лосев

ЮБИЛЕЙНОЕ

О, как хороша графоманная
поэзия слов граммофонная:
"Поедем на лодке кататься..."
В пролетке, расшлепывать грязь!
И слушать стихи святотатца,
пугаясь и в мыслях крестясь.
Сам под потолок, недотрога,
он трогает, рифмой звеня,
игрушечным ножиком Бога,
испуганным взглядом меня.

Могучий борец с канарейкой,
приласканный нежной еврейкой,
затравленный Временем-Вием,
катает шары и острит.
Ему только кажется кием
нацеленный на смерть бушприт.
Кораблик из старой газеты
дымит папиросной трубой.
Поедем в "Собаку", поэты,
возьмем бедолагу с собой.

Закутанный в кофточку желтую,
он рябчика тушку тяжелую,
знаток сладковатого мяса,
волочит в трагический рот.
Отрежьте ему ананаса
за то, что он скоро умрет.

Лев Лосев

или вот, например, как поэты пишут о войне

"ПЕСНЯ ДЕСАНТНОГО ПОЛКА

Кончаюсь в зверских горах в шоке, крови, тоске,
под матюги санитаров и перебранку раций.
Сладко, как шоколадка, и почетно, как на доске,
умереть за отчизну, говорит Гораций.

Здесь, за зверским хребтом, мне перебили хребет,
плюс полостное ранение, но это я не заметил.
Мне в ухо хрипит по-русски отчизна, которой нет:
дескать, держись, и Высоцкого, и новости, и хеви метал.

Кончаюсь в зверских горах. Звери друг дружку рвут,
у не своих щенят внутренности выедают.
Я кончился, но по инерции: "Вот-вот, – рации врут, –
вот-вот вертолеты вылетают".

Лев Лосев.

у меня есть еще великое множество примеров, нужно? ;)

Какие вы все мииилые)) Кавайные прям-таки!)

нет, вот пожалуйста не надо сравнивать тексты Б.Гребенщикова с этими стихами.

текст слабый, ничего не меняется.
бестолковый он, увы

assia, так вышло...

Apriori, зачем же и ты пишешь так... в тему? :(

Поиграйте со мной, mon ami
Не молчите, смелее, ну же!
Обаяние ваше, sherry...
Не со мною voulez-vous coucher..

Я и так на крючке Ваших глаз
Ваших нервных и ветреных пальцев
Поиграйте со мной, make the pass
Я пополню плеяду страдальцев

Не гоните меня, mon ami,
Свет не мил мне без вашей улыбки...
Пробегают бессмысленно дни..
Неужель не простите ошибки?..

нелегко вам, однако. да-да...

мне понравилось. Обреченно так... Грустно...
Отдаю голос.

нравится эпиграф)

в принципе, согласна с deep.
кое-где хромает и фр. грамматика. ну, думаю, никто не заметит))

А мне понравилось!:))
Даже моя больная бурная фантазия не может подсказать, как же перевел "avec moi" deep, так как по-моему там все вполне логично...)))
А мне в принципе нравится, когда в стихах в рифму что-то не на русском... Красиво)))

определитесь на ты или на вы к героине в первом стишии
это раз
определитесь с головой, а то она совсем ватой болеет
это два
поправьте пунктуацию
это три
попробуйте осмыслить что значат вашы обрывки французской фразы в использованном контексте
это четыре

исправив эти огрехи,
получится стилизация куплетов бориса борисовича, средненькая такая
оценка тройка

deep

*молча приходит в отчаяние*

Это когда палец сломан, тогда болит все, и вата и кровать и стакан с пивом :)

А мне вот понравилось)
Немного(для меня лично) ритм сбивчив...
"Как бы ни держались - всегда тонет крайний.
Что бы ты ни делал, всегда припомнят слова. " - правда жизни)
Мое мнение - красиво)
Мerci bien)

"Не сотвори себе кумира"...
ПОЗДНО!
AW, твои стихи, наверное лучшие, что я когда-либо читала. Берут за душу и выворачивают ее наизнанку.

... Я узник
Узник облачных замков, закрытый незапертой дверью...
Депрессивно, но красивая абстракция. Впрочем, как всегда.

Очень тепло.. мм.. греет :) спасибо :)

Понравилось. Хорошая миниатюрка.
«Зато все были счастливы» - напомнила об одном, давно забытом, случае.

Без коментариев...чувствам нельзя научиться.
Вам "+"

~Ненавижу сахарных кроликов~
И напиши!))

AW
Молодца, продолжай в том же духе... Не сомневаюсь, будет ещё лучше!
Мои пять)