а у меня - с Цинциннатом.
я не вхожу в опрашиваемые?

Вау! Пригашение на казнь? Я то существо, жду...

А у меня - с "Другими берегами". Вообще-то, он и "Лолиту", и "Машеньку" написал. Так что, какая разница, к каким проентам принадлежать?

Люба, (можно по имени?)с моей точки зрения (ИМХО), Лолита - самое неудачное для русскоментального эго произведение, но наиболее известное (кто другого не читал) у Набокова. Устал доказывать - что Набоков не литература для педофилов... Вот и пожаловался...
С уважением.

на мой взгдяд ассоциировать писателя, тем более такого как Набоков, с каким-либо единственным произведением = по крайней мере неуважение к нему

Причем тут уважение, Вы прочитали, Вам понравилось или нет... Вы самостоятельная личность и имеете право на собственное мнение. Какая разница, гениален (общепринят)человек, или нет? (Имея и себя в виду)...

Но я как раз на стороне Набокова, ;) и не сужу о нём по Лолите, скорее наоборот.
С моей точки зрения - Набоков есть ближе к гению, чем многие, но это не кумир... :)
Классики - всего лишь люди. :)

а часто вам приходится доказывать, что Набоков не литература для педофилов? какими средствами пользуетесь перед ч.т.д., м?

Интересно, а у меня в первую очередь - с домом над Оредежем, на выезде из Выры.

on air, часто! Какими средствами? Совет прочесть чего нибудь, например (мне близкие) "Отчаяние" и "Дар". Поверьте, большинство не читает, а суждение имеет.

Ambidexter, а мне ещё Тамарины сады и ялтинский вокзал!:)

А моя любимая вещь - "Защита Лужина")

Граф Оманский, насчет "Лолиты" полностью с Вами согласен. Перевод самим автором с английского намного слабее многих его русскоязычных романов. Мои любимые произведения этого Гения - "Король, дама, валет" и "Отчаяние". А "Машенька" - это более ранний Набоков (он закончил роман в 27 лет), там еще нет безукоризненного стиля его более поздних романов. Но оговорюсь, это на мой взгляд.

Абсолютно согласен с Вами, Борис. Но в "Машеньке" - есть некая надежда на позитивность. Гений? - несомненно. Волшебник слова, прозы. И некоторых стихов. "Не надо плакать. Видишь - там звезда? Там, над листвою справа?" К Вашим любимым произведениям я бы добавил ещё "Приглашение на казнь" и "Дар", но мне глобально нравится всё его творчество.
С уважением, Алексей.