Литературный Клуб Привет, Гость!   С чего оно и к чему оно? - Уют на сайте - дело каждого из нас   Метасообщество Администрация // Объявления  
Логин:   Пароль:   
— Входить автоматически; — Отключить проверку по IP; — Спрятаться
Невысказанные слова громче, чем звук барабана
Гуань-цзы
Eltha Black   / Подстрочник Зелёных Снов
Золотая рыбка (сказка без стилизации)
- А я засыпаю...
- А я уже нет
<…>
- Что мне делать?
- Сказку напиши... Не обижайся
Из переписки

I
Наверное, Лена всё-таки была красивой. По меньшей мере, она была красивой в тот день, когда Жак впервые её увидел.
Выключившись против собственной воли на минуту из общего веселья, она стояла, в неестественно изящной позе, у окна, уставившись на что-то далеко за стеклом.
Это было чуть ли не год назад. С тех пор он два или три раза пытался добиться хотя бы её дружбы, но она, казалось, была создана, чтобы не быть с ним. Жак смог встретиться с ней только раз, и они разошлись через сорок минут, разочарованные – им было нечего сказать друг другу, не о чем поспорить, они не смогли придумать, что можно было бы посмотреть вместе... даже ходили они с разной скоростью.
Но что-то было замкнуто в мозгу. Что неразрывно связывало его с ней до конца дней, не с ней даже, а просто с раз запомнившимся образом, понимая будто, что на её месте мог быть кто угодно, просто такому человеку, как Жак, нужен идеал, тихо существующий в глубине сознания, иногда украшая сны.
II
Однажды Жак брёл по побережью. Прохладная вода иногда касалась подошв, освящённая поздним весенним закатом.
Вдруг что-то маленькое и нежное скользнуло по дну и прижалось к большому пальцу. Жак остановился, поставил плеер на паузу, и оно материализовалось.
Маленькая рыбка, блеща чешуёй, взвилась в воздух, в полутора метрах над водой изогнулась и распалась неземною, легчайшего цвета позолотой.
Оно рухнуло вниз, оставшись в воздухе профилем маленькой девочки, сидящей, скрестив руки на груди.
Оно подняло длинные ресницы и заговорило скрипучим детским голосом.
- Привет.
- Привет...
- Я исполню любое твоё желание.
Жак не удивился. Наверное, просто не успел. Вместо этого он, не запнувшись ни разу, произнёс:
- Пусть Лена любит меня. И пусть мы будем вместе и будем абсолютно счастливы. Но пусть эта любовь никак не изменит её, и она останется такой же, и её воля останется абсолютной свободной, и её прошлое останется её достоянием. И пусть наши отношения не будут мёртвыми и натянутыми, пусть мы будем счастливы, как бывают счастливы обычные люди, не по принуждению, не повинуясь колдовству, не утеряв ни одной грани личностей каждого из нас.
Оно хрипло засмеялось, обнажив три недостающих молочных зуба, снова обернулось рыбкой и упало на ладони Жака. Он зашёл в море по колено, присел и аккуратно отпустил рыбку в воду, и оно резво уплыло, сверкая в последних лучах солнца.
Уже на следующий день Жак ничего не помнил об этой встрече...
III
Закрыв глаза, неподвижно, почти не дыша, на нижней ступеньке лестницы на следующий этаж сидела, в прошлогоднем белом сарафане и чуть склонив голову, она.
Она, неземная, непостижимая, далёкая, желанная.
Она – здесь, в его далёком городе, под его дверью.
Одна.
Он молчал несколько секунд, а потом начал спускаться вниз – показалось, почудилось...
Она встала и бесшумно пошла за ним, глядя грустными, отчуждёнными глазами. У дверей парадной Жак остановился, обернулся и крепко, жадно прижал её к себе.
Через несколько минут они вместе вышли на улицу и прошли несколько кварталов, молча, на некотором расстоянии друг от друга.
- Дай позвонить, - почти прошептала она. Голос звучал спокойно и отчуждённо...
Он вытащил телефон и молча протянул девушке, испуганно заглядывая в её глаза, пытаясь угадать её настроение. Она посмотрела на аппарат, но не шевельнулась.
- Нет, не надо... – она помолчала и продолжила, глядя куда-то вдаль, - Я решила бросить и телефоны, и интернет, и всё... человек так рассредоточивается, и его остаётся мало... так кому-то я – текст на мониторе, кому-то – SMS'ка, кому-то – звуки в трубке... А я же – вот... я – одна. Я хочу собраться, остаться целой, остаться собой. Не надо.
Он слушал её голос, почти не понимая. Что-то было божественное в этом голосе, что-то глубокое...
Они дошли до реки, она положила руки на перила и долго смотрела то вдаль, то на воду, а потом резко развернулась и заговорила вновь.
- Знаешь, я умру через три дня.
Он не понял. Но на всякий случай испуганно ответил: "Как?.."
- Вот так вот... Это неизлечимо. Они отпустили меня, и я приехала... больше мне некуда идти... ты не сердишься?
Он промолчал.
Она сделала шаг вперёд, и её голос стал неожиданно хриплым: "Я люблю тебя..."
Он взял её левую ладонь в обе руки и прижался к ней лбом. Они долго стояли так и молчали, прислушиваясь к неожиданно загустевшему воздуху... ночь была неописуемо черна, и звёзды сверкали сквозь прохладу, как белое золото. Всё застыло, и только время неудержимо ускользало вместе с жизнью куда-то в непостижимое.
- Это несравненное ощущение, знать, что ты умираешь. Спокойствие, тишина, и кажется, что ты видишь вещи иначе, такими, какие они должны быть... – говорила она усталым голосом позже, когда они медленно брели по опустевшим улицам, - пошли на крышу?
Домой он принёс её, спящую, на руках, положил на кровать и долго стоял рядом на коленях, глядя на бледное лицо и разметавшиеся волосы, слушая тихое, мерное дыхание.
На следующее утро они встретили его друзей. Жак был в том же отчуждении, что и девушка, говорил так же тихо и спокойно, и не выпускал её руки из своей.
- Это Лена. Она – всё для меня. Я знаю её тысячу лет, и нашёл её только вчера. Я люблю её больше жизни... А она – она умрёт послезавтра, представляете... разве бывает так?
Эти дни прошли как в тумане, липком и густом. Они были счастливы абсолютно, счастливы просто тем, что вместе. Они почти не говорили друг с другом, понимая с полувзгляда, с полувздоха... Они не думали о том, что этого счастья осталось очень мало, да и само время перестало иметь для них значение.
Они бродили по городу, смотрели на небо, и каждую ночь засыпали в объятьях друг друга...
Одним утром она проснулась ещё до восхода, тихо встала, оделась, и, бросив последний взгляд на милое лицо, тихо вышла из дома. Она хотела быть сильной, она не хотела ни слёз, ни боли, ни прощаний. Она дошла до реки, залезла на перила, посмотрела на тёмную воду, и сердце её резко сжалось.
Его разбудил звонок телефона. Он взял трубку, и услышал её голос сквозь слёзы.
- Я хотела... как лучше... Я не могу... Я не могу – одна... Я у реки... приди, пожалуйста...
Он всё понял. И вскоре он помог ей спуститься с решётки, и она прижалась к нему и заплакала.
- Я боюсь... я не хочу, не хочу, не хочу умирать... не уходи, обещай мне... не оставляй меня одну... я боюсь... я очень, очень боюсь... не бросай меня, умоляю...
- Что ты. Я тебя никогда не брошу. Обещаю.
Он провёл дрожащей рукой по её волосам, и они сползли вслед за движением, свернулись мёртвой змеёй и упали на землю абсолютно седыми. В глазах девушки ещё горел огонь, она смотрела со страхом и болью, и он прижал её к себе ещё сильнее, не замечая, как чернеет и растворяется её кожа, оставляя голый скелет, как кости темнеют и рассыпаются в прах, и как, наконец, не распадаются её всё ещё живые глаза неземною, легчайшего цвета позолотой.


Postscriptum:
см. эпиграф=)
меня заставили её написать, потом заставили опубликовать, так что не стоит искать смысл и прочее.
как обычно, не редактировала и д.п.
на той неделе, ночью. часу в пятом.
деревня Карвала
©  Eltha Black
Объём: 0.15535 а.л.    Опубликовано: 09 01 2006    Рейтинг: 10.11    Просмотров: 2758    Голосов: 4    Раздел: Реалистично-мистический эпизод
«Lassy»   Цикл:
Подстрочник Зелёных Снов
«Третий сон»  
  Рекомендации: aloorpro   Клубная оценка: Нет оценки
    Доминанта: Метасообщество Библиотека (Пространство для публикации произведений любого уровня, не предназначаемых автором для формального критического разбора.)
Добавить отзыв
Алари09-01-2006 17:25 №1
Алари
Координатор
Группа: AdmX
Надо тебя почаще мне так... Сказки просить писать...
Мне понравилось. Очень :)
Спасибо, что опубликовалась...
creativity under attack
aloorpro09-01-2006 17:29 №2
aloorpro
Любитель мате
Группа: Passive
Странная смесь из Набокова, Кортасара и - как сие ни странно - Довлатова. А в общем, да, смысл искать не стоит
Бывают минуты, когда я чувствую себя циником, когда все табу моей расы дразнят меня своими клешнями ©
Eltha Black09-01-2006 17:35 №3
Eltha Black
Альфа
Группа: Passive
михалыч, и ты тут... я уж скучать начала=)
Я счастлив тем, как сложилось всё... даже тем, что ветер в моей голове и в храме моём бардак...
aloorpro09-01-2006 18:19 №4
aloorpro
Любитель мате
Группа: Passive
Да, я тут, и, кстати, уже оставил тебе целых два отзыва
Бывают минуты, когда я чувствую себя циником, когда все табу моей расы дразнят меня своими клешнями ©
Eltha Black09-01-2006 22:41 №5
Eltha Black
Альфа
Группа: Passive
а про смысл ты зря. там есть мысль. одна...
Я счастлив тем, как сложилось всё... даже тем, что ветер в моей голове и в храме моём бардак...
Marunya11-01-2006 11:09 №6
Marunya
Уснувший
Группа: Passive
Почему-то её совсем не жаль, как будто Жак её загадал и она ненастоящая вошла в его жизнь, а та реальная Лена, осталась где-то там... Нельзя попросить любовь и получить её только потому, что хочешь этого. То чувство, которое получишь будет вот такое же сильное, щемящее, но эвфемерное, недолговечное и рассыпется прахом "через 3 дня"... Хотя, вероятней всего, идея была совсем другой.
Eltha Black11-01-2006 22:39 №7
Eltha Black
Альфа
Группа: Passive
Marunya: да даже не знаю. просто это смотря на какой уровень выходить при трактовке, что считать символом... это было действительно написанно во время бессоницы (редкое для меня явление), которую мне в первом комменте пожелали снова, видимо, сказалось обдумывание (на подсознательном уровне?) проблемы мезальянса... ну, ты меня понимаешь. с разной скоростью они ходили, какая тут любовь. она же зла, и её недостаточно, чтобы жить вместе и называть дочку Васей. любовь - как то же колдовство, она может сделать человека ненастоящим... хотя тут я могу ошибаться, чесслово, не думала об этом =)
ладно. не докажу ничего =) идея была другой, да. я её не донесла, жаль=)
Я счастлив тем, как сложилось всё... даже тем, что ветер в моей голове и в храме моём бардак...
Marunya12-01-2006 19:35 №8
Marunya
Уснувший
Группа: Passive
Жалеть, думаю, не стоит. :) Мне всегда приятно, когда в моих стороках кто-то видит лично свое, пусть и не схожее с моими мыслями. Тем более восприятие зависит от настроения в момент чтения. Многие произведения вызывают разную реакцию в разное время. Возможно перечитав Вашу сказку через немного позже, я смогу увидеть именно то, о чем хотели сказать Вы :)
Evangelina14-01-2006 21:47 №9
Evangelina
Автор
Группа: Passive
Такая концовка у сказки, что на ночь точно нельзя читать :) Т
ем не менее, в этом что-то есть (не знаю, что) и хочется ее кому-нибудь рассказать (не со зла и даже не в шутку).
В общем, пишите еще и спите по ночам, пожалуйста. :)
Я зеркало, я могу отразить любого. Но люблю тебя, потому что быть тобой - уютнее всего...
Фудр20-01-2006 12:30 №10
Фудр
Автор
Группа: Passive
Мрачноватая сказка. С первого раза непонятная, со второго - тоже.;) Это было воплощение золотой рыбки, или образ Лены - это образ мимолетности желания? Как и в сказке: было все, но по невнимательности (жадности) это все и было растрачено...
Если дураку разжевать умную мысль, то ему остается только ее выплюнуть...
Eltha Black21-01-2006 13:29 №11
Eltha Black
Альфа
Группа: Passive
что же тут не понять?..
они могут быть вместе, не меняясь только при таком раскладе - на три дня. мезальянс невозможен...
и всё.

а есди вы про упоминание позолоты в конце, это делалось, чтобы показать, что Лену убила злая малолетняя рыбка. вот.

Сообщение правил Eltha Black, 26-03-2006 05:04
Я счастлив тем, как сложилось всё... даже тем, что ветер в моей голове и в храме моём бардак...
Добавить отзыв
Логин:
Пароль:

Если Вы не зарегистрированы на сайте, Вы можете оставить анонимный отзыв. Для этого просто оставьте поля, расположенные выше, пустыми и введите число, расположенное ниже:
Код защиты от ботов:   

   
Сейчас на сайте:
 Никого нет
Яндекс цитирования
Обратная связьСсылкиИдея, Сайт © 2004—2014 Алари • Страничка: 0.02 сек / 37 •