Я прям чьею от слова славного "чьею", еще точней сказать - чьеею!

Еще как виновна!

Несчастны все бывают в 16ть лет - это возраст такой. Когда кажется, что всем на тебя наплевать. Когда кажется, что мир излишне жесток и никто тебя не понимает.
Когда кажется, что родители стали чужими. Когда кажется, что сверстники - это такое вот быдло..
Когда кажется, что вот эта девушка/женщина/мужчина..../человек/существо - совершенство! и совсем не обязательно быть с этим кем-то, чтобы восхищаться.

Это время, когда идет перестройка.

Кто бы знал, как трудно выносить подростков в этот период.. а главное - не упустить его.
Так что не парься..
я не могу сказать, что счас тебе станет от моих слов легче и все такое.
но когда ты - хотя бы через год-два - сама это прочитаешь - тебе будет смешно.

Юность, юность. все так спешат вырасти.. как я завидую студентам!.. черт меня побери )

у тебя все вепереди.

тигрь, действительно,драмы сердца в 16 лет не только уместны, но и естественны. Однако, стихотворение писал человек, который не смеётся, когда смеются остальные. Он немного влюблён в чужое начинающееся счастье, в недоступности бытия, включая "наперстниц" и "сестёр". Этот человек осуждён на изгнание /так и было/. Он неумеет того, что умееют другие в свои шестнадцать. Этот эгоцентрик видит беспечное девичество вокруг себя, такое чуждое и такое желанное... а потом пишет стихи,в которые помещается его запретная, дремучая боль, которая оказывалась непонятой и непринятой остальными.
Эта боль пойдёт дальше подростковых кризисов и первых стихов. И ему ещё не раз захочется сказать "0, дайте мне Йаду!" :)

ту Patriot
Хм, никогда не приходилось «спотыкаться» об это слово. Даже странно. Находила его во многих стихотворных, прозаических, публицистических и даже научных произведениях (если к таковым относить философские трактаты) и словарях.
Например у Леонида Мартынова ( «Чьею рукою набросана скромная смета ее», в ст. «Имена мастеров») или у Пруста Марселя («крепко спят вещи, комната - все то бесчувственное, чьею крохотной частицей я был», кн. «По направлении в Свану) или у Джона Мильтона ("Чьею влагою дух подавленный" из кн. Самсон-борец")+ бесчисленное количество цитат из евангелие и заветов и т.д. и т.п.
Конечно, такая трансформация местоимения «чья» не является повсеместной, и её можно отнести, скорее к разряду архаизмов.
Показательно, что в стихотворении подобные архаичные слова и обороты встречаются не единожды («наперсница», «ложе» «живой яд» «правый» «ежечасно» и т.д. Т.е. подросток, интуитивно, избирает для себя эти не общеупотребимые выражения.
Тем самым ещё раз подчёркивается его «чуждость» окружающему и бегство из него. Отмечается «древность духа» и исконная застарелость боли.

Редакторы двух областных альманахов, в которых когда то происходила публикация данного произведения, ничего крамольного не нашли /или просмотрели :)/, поэтому считаю возможным оставить всё как есть.
Спасибо за повод особенно тщательно подумать над лексикой собственных творений. И даже несколько углубиться в неё. Ибо не всегда бывает повод и интерес.

Ну уж не спешите относить «ложе», «правый» и «ежечасно» в архаизмы или даже в устаревшее - заверяю Вас, вполне современные слова. Хотя «ложе» нынче и не принято употреблять в значении "кровать", "постель", но из технического лексикона Вы его никуда не денете:

Словарь русского языка (МАС)
...
2. Углубление в почве, по которому течет водный поток; русло. Ложе ручья. Дорога пошла вдоль самой реки по каменистому ложу. Фадеев, Последний из удэге.

3. Деревянная часть ружья или автомата, в которую вкладывается и к которой прикреплен ствол. Он снял с плеча ружье и привычным движением приложил ложе к плечу. Марков, Строговы. Прекрасное с виду ложе нашего автомата при длительной стрельбе сильно перегревалось и коробилось. Дегтярев, Моя жизнь.

И еще спешу предостеречь Вас от использования в дальнейшем ссылок на переводную литературу в качестве аргумента по словоупотреблению, тем паче - упаси Вас бог! - опираться на современные переводы, поскольку многих ныне действующих переводчиков, как, впрочем, и всевозможных журналистов, необходимо усиленно учить русскому языку.

Fantasy, забавно вы говорите о себе в третьем лице.

По «наперснице»... судите сами:

Словарь русского языка (МАС)
наперсник
1. Устар. Друг и доверенное лицо, которому поверяют сокровенные мысли и тайны. Недаром Пушкин называл Жуковского своим учителем в поэзии, наперсником, пестуном и хранителем своей ветреной музы. Белинский, Очерки русской литературы. Соч. Н. Полевого. Станкевич был Его любимец и наперсник. К нему он часто заходил То сумрачный, то окрыленный Надеждами. Полонский, Свежее преданье.

2. Традиционное действующее лицо в классической трагедии 17—18 вв. — приближенное к герою или героине лицо (гувернер, секретарь и др.).

НО

наперсница, -ы, ж. Устар.
1. Женск. к наперсник.
2. Любовница, наложница. никогда во зло не употребляла влияния, которое видимо имела над Кирилом Петровичем, в чем отличалась она от других наперсниц. Пушкин, Дубровский.

Кстати, о переводах... переведите мне, пожалуйста,

А весёлость ребёнка
Проступает у скул,
Будто призрачной плёнкой,
Овевая тоску…

А заодно уж и объясните, пожалуйста, критерий, по которому Вы применили здесь запятую.

И - гамузом - проявите причины отсутствия оной в

Я осуждённый правый иль неправый
Не высказать, но прочитать по взгляду.

Живой яд - что суть это?

Продолжаем разговор...

"на жутком контрасте" - разговорный оборот, составляющий жуткий контраст "пожилой судьбине"

"старушечье бремя У моих у висков" - позвольте, позвольте, а это как?! Как это Вы умудрились БРЕМЯ взгромоздить на ВИСКИ?..

Жду ответа, как соловей лета.

Спасибо за энциклопедические выдержки.
Не буду спорить насчёт корректности определения архаизмов и прочих словарных тонкостей. Ибо на безупречную «чистоту» изложения не претендую, скорее - на его приемлемость и образность. Потому и позволяю себе некоторые смелые обороты или лексические трансформации. В этой связи считаю возможными ссылки на вышеприведённые источники.

Да, и за исправление пунктуационных ошибок благодарность отдельная, ибо это вопрос принципиальный.
Если моё творчество оскорбляет чьи-то патриотические чувства, возможно его полное игнорирование.

За сим считаю дискуссию закрытой. И предлагаю её дальнейшее обсуждение в личке.

Fantasy, а вы не спутали дневник и публикации ? :)))

Stripey, мне казалось, что дневник - это личное пространство, куда человек может помещать всё что угодно и по своему усмотрению.