|
|
 |
|
|
aloorpro
Любитель мате | Добавлено: 01 08 2007 02:41:18 | |
Перечитывал одну книшку и наткнулся на цитату из основного перевода пятого гарри поттера
"на сушеные головы домовых эльфов нацепили красные колпаки и белые бороды, как у Санта-Клауса"
Это сделали сугубо положительные герои. Какое уважение к усопшим, не находите?
|
| shelly | 01-08-2007 07:52 #1 |  Автор
Группа: Passive | :) Ну а что? Аборигены в знак уважения съедали объект поклонения. Такое уважение еще заслужить нужно.Точнее, лучше впасть в немилость.
Хочешь избежать критики - ничего не делай, ничего не говори и будь никем. © | | Mitsuki Aili Lu | 01-08-2007 08:44 #2 |  Сказочница
Группа: Passive | они же мертвые - им все - равно, и вместе с тем - может оценили бы шутку, почти как снова вернулись к жизни
"кто-то с улыбкой, (и где её черти носят), выдаст тебе доспехи и пару крыльев." (с) DAN | | aloorpro | 01-08-2007 09:47 #3 | Любитель мате
Группа: Passive | shelly, англичане не канибаллы Mitsuki Aili Lu, какой-то черный юмор, не находишь? Над хаузэльфами можно глумиться, оказывается, даже Гермиона не возражала. И сравните это с отношением к Добби? Бывают минуты, когда я чувствую себя циником, когда все табу моей расы дразнят меня своими клешнями © | | Mitsuki Aili Lu | 01-08-2007 10:37 #4 | Сказочница
Группа: Passive | "кто-то с улыбкой, (и где её черти носят), выдаст тебе доспехи и пару крыльев." (с) DAN | | Apriori | 01-08-2007 11:23 #5 |  Тигрь-Людовед
Группа: Passive | aloorpro, Джонни, не вытаскивай из конекста-то.. это были поколения хауз-эльфов семьи Блэков, терпеть не могущих полукровок и злых брюзг. зло наказано. в той части европы - добро очень часто с кулаками. взять любой блокбастер... :): - смайл Шрёдингера | | aloorpro | 01-08-2007 12:49 #6 | Любитель мате
Группа: Passive | ага, а что Дамблдор говорил про Кикимера? несчастное существо и т.п.
просто хозяин неудачный, а хаузэльфы ни в чем не виноваты. И на ни в чем не виноватых нацепляют колпаки, как на елочные игрушки.
в 6й части еще был прикол с живым гномом, которого посадили на елку. Где гуманность?
Бывают минуты, когда я чувствую себя циником, когда все табу моей расы дразнят меня своими клешнями © | | Н.Тихомирова | 01-08-2007 20:02 #7 | Автор
Группа: Passive | Вы тут как, серьёзно спорите?..
без комментариев | | aloorpro | 01-08-2007 20:04 #8 | Любитель мате
Группа: Passive | не очень
почему-то никто не воспринимает ролинговских хаузэльфов всерьез
Бывают минуты, когда я чувствую себя циником, когда все табу моей расы дразнят меня своими клешнями © |
|
|
|
Библиотека // Объявления