assia, и рад бы, да "языковой идиотизм" не пускает участвовать в этом празднике.:)

assia, я, например, ни звука не понимаю по-английски, так о чём мне написать? К тому же, такие тексты без перевода запрещены правилами, кажется ;-)

вот это-то и грустно.

и никого нет... :(

Интересное, напоминает что-то.
То ли сумирку, то ли Изюбру, но все равно что-то такое свое.

ManZooинтересно))) всегда интересно, на кого я оказалась неосознанно похожа))

Марина Князева, конечно, у Владимира Семёновича - только несколько схожая формула: "Тот, который не стрелял", тема - "Уже", что ли, но для меня - явная параллель существует.
Если это Вам, конечно, интересно.:)

.:))

zloy kotСпасибо! :) А я волновалась, что концовка не удалась как раз))

Mitsuki Aili LuМожет быть, правда сложновато понять, о чём... "если надо объяснять, то не надо объяснять", конечно, но я попробую: это что-то такое о моих взаимоотношениях с высшими силами, с Тем, Который. :)

Спасибо за отзыв:)

ЛебедьДо уровня автора оригинала мне, как говорится, ещё танцевать и танцевать. :) Рада, что хоть что-то получилось.

ManZooЭто... мне?)) Что вы... *краснеет*

geekboyПрочитала, спасибо :) Очень понравилось. Мне до такого ещё расти и расти.

proРазные голоса получились? Урррра!))))
Спасибо большое за отзыв. :)

ManZooСпасибо!)
Без многословия - никуда). Морализаторство... я не специально, честно(

assiaА что, можно :)

.Ух.) Бренд, неужели))
спасибо большое за такой отзыв!

выложи английский вариант ;)

Спасибо.

Очень - вплоть до утирающего нос дворника.
Последняя строка - да.
Морализаторство предыдущих двух - не очень.
Мне нравится Ваше женское многословие.:)

живое такое. на разные голоса=)

концовка очень сильная

МАрина -
это очень красивое имя.
для меня вкупе со стихами и смыслом...
это больше чем красота.
И если посмотреть фамилию, я получаю бренд.
Не важно, насколько там всё правильно.
гораздо интереснее князевская естественность и правдивость. Наряду с комформными произведениями других - Этот алмаз сияет настоящим светом жизни, светом любви.

Оригинал понравился больше, но реплика тоже вполне достойная.

настоящее начурале

Любое усложнение стихотворения – это набор образов, иногда понятный автору и не понятный читателю. В этом тексте многое близко – строчками через душу.








Несколько раз перечитала, пыталась до конца понять – о чем? Потому, что вопрос «как» - тут и не стоит. Да конца осмыслить так и не смогла, но чертовски красиво.

Ой.) Тебе спасибо! Очень-очень рада такой реакции!