Литературный Клуб Привет, Гость!   С чего оно и к чему оно? - Уют на сайте - дело каждого из нас   Метасообщество Администрация // Объявления  
Логин:   Пароль:   
— Входить автоматически; — Отключить проверку по IP; — Спрятаться
Совершенномудрый ... подобен отцу, заблудшего сына возвращающему на истинный путь.
Мо-цзы
Марина Князева. Отзывы на произведения. Полученные.
Страницы: « <  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  > »
Кицунэ Ли16-04-2008 14:28 №1
Кицунэ Ли
Автор
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Пафос»
Что вы пристали к автору, тут про самоубийство нет ничего! :))

Мне даже сбои ритма понравились, вот как! бывает же...
Любить людей трудно, а не любить - страшно (с) Flame.
Кицунэ Ли16-04-2008 14:07 №2
Кицунэ Ли
Автор
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Пикник на обочине»
еще "страз" странно... потому что "стразов"

Но настроение, но образы, но!..
В общем, очень мне.
Любить людей трудно, а не любить - страшно (с) Flame.
.16-04-2008 13:56 №3
.
Автор
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Пафос»
Мне одного тебя хватает бесплатно, честно...
.16-04-2008 13:53 №4
.
Автор
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Разговорное - по-английски! :)»
Красавица
Apriori16-04-2008 12:44 №5
Apriori
Тигрь-Людовед
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Пикник на обочине»
Кто с тобой не видился - тот и свят. Надоело ездить на красный свет.
Мне хотелось, правда, бежать назад, но чужие губы сказали: "Нет".
Ты ждала, чтоб я тебя отравил. На полу твой шарф, безнадёжно смят.
Упаси Господь от другой любви. Боже, милый Боже, помилуй мя.

Вот, у меня тут получается так.
Сначала все хорошо, а потом я безбожно спотыкаюсь на "Ты ждала, чтоб я тебя отравил." и начинается свистопляска.
либо сглотнуть спотычку, либо сместить все ударения...
:)
:): - смайл Шрёдингера
Марина Князева16-04-2008 11:04 №6
Марина Князева
Уснувший
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Пикник на обочине»
zloy kotСпасибо. С последней строки всё и началось.))

Apriori
не видЕлся

Ну упс(((( *редактор во мне рвёт меня же на британский флаг*

тут что-то с ударениями у меня случилось..

*перечитывает несколько раз* Если честно, не вижу, что тут с ударениями. Где именно сбой, не подскажете? Если там правда что-то не так, незаметное моему замыленному глазу, я ж подправлю.

нравится, да

Спасибо!))))

.Без цинизма никуда.
Нет, сударь, вы же обещали мне жёсткую!)))))

письмо генералу Z_elenneУх. Спасибо за рекомендацию!)))

FlameСпасибо! :)

А никто обиженный - чтоб не ушёл!
*разглядывая обиженных через прорезь прицела )))

Лол, точно))
Hold me gently in order to break me (c)
Марина Князева16-04-2008 10:43 №7
Марина Князева
Уснувший
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Пафос»
zloy kot
скока можно пить кофе, мышьяк,ром,цианид и всякую хрень...

Ну вот пока мир стоит, будем пить))) я ещё в стихах когда-то ртуть "пила", вот это была жесть))

??

Ну, типа, ухожу от тех, с кем давно знакома, но кто меня на самом деле ни капельки не знает. )

вот тут - харашо))

Спасибо :)

.Смущаете вы меня, Брюс. )))

EssenceХорошо, обязуюсь в следующем самоубийственном стихотворении ритуально - лопатой. Причём я серьёзно)))
Hold me gently in order to break me (c)
Марина Князева16-04-2008 10:41 №8
Марина Князева
Уснувший
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Разговорное - по-английски! :)»
.Нуууу... я на 99 процентов уверена, что правильно, 100процентную гарантию дают только шарлатаны))

Кицунэ ЛиПеревод - "Разговорное", на моей же страничке. А английский текст я сама перечитала - он действительно не блещет). Но пусть висит для коллекции).
Hold me gently in order to break me (c)
ManZoo16-04-2008 09:20 №9
ManZoo
Автор
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Разговорное - по-английски! :)»
Кицунэ Ли, а "перевод" так и называется - "Разговорное".:)
"Судьба играет человеком, а человек играет на трубе". Ильф & Петрофф
Flame16-04-2008 07:03 №10
Flame
Автор
Группа: User
Публикация: Марина Князева, «Пикник на обочине»
На название заглянул. Мастерски, ничего не скажешь.

А никто обиженный - чтоб не ушёл!
*разглядывая обиженных через прорезь прицела )))

Сообщение правил Flame, 16-04-2008 07:04
письмо генералу Z_elenne15-04-2008 23:09 №11
письмо генералу Z_elenne
Автор
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Пикник на обочине»
уже читала его в ливжурнале,
хорошо, что здесь теперь его могу рекомендовать
Целую. Твой верный Жак.
Кицунэ Ли15-04-2008 23:05 №12
Кицунэ Ли
Автор
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Разговорное - по-английски! :)»
Перевод был - где?..
А английский текст мне не очень...
Любить людей трудно, а не любить - страшно (с) Flame.
Essence15-04-2008 20:10 №13
Essence
Белый Рыцарь Рими
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Пафос»
не, ну насчет мышьяка - внатуре, сколько же можно то.
Всегда не устану повторять - практикуйте ритуальное самоуббийство лопатой.

если про мышьяк то низачот.
.15-04-2008 19:22 №14
.
Автор
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Разговорное - по-английски! :)»
Не дочитал. Не смог. нужно потрудится. слова точно все правильно написаны?
.15-04-2008 19:10 №15
.
Автор
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Пафос»
Умиляет меня твоя поэзия, князева.
Что-то во мне пробуждает.
эмоции там, чувства всякие и в который раз я влюбляюсь в женщину, просто за то, что она женщина. Целую виртуальными губами, пульсирую виртуальным сердцем. Потому что уже не знаю в какую реальность деться.
.15-04-2008 18:58 №16
.
Автор
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Пикник на обочине»
Как и я эклектична, цинична и практична. Умочка. Продолжай в том же духе. Жёсткой пока не получается, не могу устоять перед обоянием естества.
Apriori15-04-2008 15:47 №17
Apriori
Тигрь-Людовед
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Пикник на обочине»
Кто с тобой не видился - тот и свят.

не видЕлся

Ты ждала, чтоб я тебя отравил. На полу твой шарф, безнадёжно смят.

тут что-то с ударениями у меня случилось..

нравится, да
:): - смайл Шрёдингера
Марина Князева14-04-2008 20:11 №18
Марина Князева
Уснувший
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Разговорное»
AprioriИзюбрю я очень много читаю последнее время, поэтому не удивлюсь, если какое-то влияние есть =/
Hold me gently in order to break me (c)
Марина Князева14-04-2008 20:10 №19
Марина Князева
Уснувший
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Разговорное - по-английски! :)»
перевод уже был, точно))
Hold me gently in order to break me (c)
ManZoo14-04-2008 19:39 №20
ManZoo
Автор
Группа: Passive
Публикация: Марина Князева, «Разговорное - по-английски! :)»
Ирэн Корвис, "перевод", как я понимаю, уже был.:)
"Судьба играет человеком, а человек играет на трубе". Ильф & Петрофф
Страницы: « <  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  > »
Сейчас на сайте:
 Никого нет
Яндекс цитирования
Обратная связьСсылкиИдея, Сайт © 2004—2014 Алари • Страничка: 0.03 сек / 26 •