и мне понравилось, все на месте) и картинка ясная, и сделано добротно так.

как же это знакомо...

Злобности-) Последнее время просто обожаю их-)

В теплоте - да, в творчестве разденут до нитки. Удачи :)

Красиво. Очень образно и ритмично написано. +1

Спасибо за замечание - не заметила :).
Исправила.
А что касается причины боли... наверное, это не требует конкретизации...

Да, злобность. Забыли закрыть ", как забыли сказать о причине боли. Хотя, два куска...

"Против вселенной" - громковато, впрочем может так и задумывалось.
Голос.

Поясню :).
Мои отношения с английским, да и вообще я языками, сложились как-то тепло и сразу.
Многие фразы и слова я даже считаю преступным переводить на другие языки, ибо сразу теряется красота, ощущение, послевкусие...
Стихотворение было написано мной в легком недоумении, по поводу того, какая же все-таки порой бывает пропасть языковая.... что, переведя, иногда не выразишь и сотой доли оттенков чувств, вложенных в слово...
Примерно так.

да это один из самых лексически богатых языков!

А мне очень. Я проболтался год в Англии и столкнулся с этим - на мой вкус (по крайней мере тогда) английский категорически невыразителен и необъемен по сравнению с русским. Особо трудно было объяснять тонкие движения души и признаваться в любви.

Да, и для самых вроде меня: перевод внизу :)
По правилам.

меня вопросы эти убили:

мммм...
не поняла.
приду еще - перечитать

спорно

:) не знаю, просто показалось, нужно восклицание, которое иначе не передашь...

а зачем "!" в названии? :)

красивая картинка нарисовалась - понравилось.
такой северно-льдистый пейзаж.
очень

Спасибо большое - за критику, советы и похвалу :).

А мне нравится. Что-то внутри задело:-)