Видишь, я и выл. А толку...

Ыыы... А чиво она обзываецца? Я не паразит, вот! И не кстер никакой.

Редкий случай, когда я с Джонни Неизвестным полностью солидарен. Я тоже чего-то недоперепонял...

Пантера, я ваааапще не чемодан!!! Я против! И днов у меня нету ни одного.
Впрочем, приятного аппетита (хе-хе)!

Подожди - дожди - так отдает советской эстрадой, Добрынин вроде...
"Себя когда ни будь" - частицы "то", "либо", "нибудь" пишутся через дефис.
"Сжимала мою грудь" - читается "мАю", тоже самое тут:"Влюбилась в твою тень", обусловлено ритмически. Достаточно изменить порядок слов.
Простите, что прицепился, угу?

"И у каждого теперь свои пути" - у каждого свой ПУТЬ, или "у нас разные пути", иначе нехорошо, шершаво. Впечатление, что пошлифовать неплохо бы (не совет, только впечатление, угу?)

Спасибо, Таня! Наверное, я все же тщеславен... :))) Приятно, когда написанное тобой трогает. Честно приятно!

Вов, спасибо! Знаешь ведь, жестокости до хрена вокруг, почему-то не хочу в этом участвовать. Кроме того, я достаточно мягкотел и сентиментален...

Колючка, знаешь, это то немногое, за что мне ни капельки не стыдно. Самонадеянно? Понимаешь, это состояние, площадь перед аэропортом, дождь, не характерный для конца марта в Израиле, и собственное выпотрошенное нутро. То есть я не знаю даже, как объяснить, мне на миг показалась вот такая пара, стоящая под этим унылым дождем, и видящая только друг друга, и никого больше в этом мире. И показалось, что кому-то обязательно повезет.

Таня,ты прелесть! :)) Не представляешь, как я сдерживался, чтобы не процитировать полностью!
Пантера, я не из дворян. Я просто по определению амбидекстр, это медицинский термин.
Сергей, надеюсь, не задел? Иногда так хочется поприцепляться по мелочам, вот и не сдерживаюсь. А с баксами - ну их, а? Тем более, если Кузина раздает... А что касательно твоих последних слов - так мы все за этим тут, а? По крайней мере, теплота в девизе даже.

О блин... Я в плагиате никого не обвинял, Таня, кстати, преемственность. И с классиком я не сравнивал (не в обиду), есть у него такая "Жалобная книга", и приведенный пример просто иллюстрирует неграмотное построение фразы, только и всего.:) Такой уж я...

Спасибо! А написано в аэропорту Бен Гурион, я тогда мечту проводил. Больше мечтей не было. Или мечтов?

Только вот это: "Приняв смену, началась моя работа"... Такое уже было: "Проезжая мимо станции, с меня слетела шляпа. Иванов седьмой." У Чехова.

Написано прекрасно, и действительно напоминает перевод, может, за счет стиля?